Wednesday, 4 September 2019

Lirik Lagu Konco Opo Rabi (Dan Artinya Lengkap) – Nella Kharisma


Berikut dibawah ini adalah teks lengkap terjemahan lirik lagu Konco Opo Rabi beserta artinya ke dalam bahasa Indonesia yang dinyanyikan Nella Kharisma. 

Lirik Lagu Konco Opo Rabi (Dan Artinya Lengkap) – Nella Kharisma

Milih koncoan opo rabi
Pilih berteman atau menikah
Rasah kedawan yen aku mbok tresnani
Tidak usah bertele-tele jika aku kamu cintai
Tak jalok kowe ra bakal mblenjani
Ku minta kamu jangan pernah ingkar
Ben iso selawase aku mbok duweni
Agar bisa selamanya aku kamu miliki

Milih koncoan opo rabi
Pilih berteman atau menikah
Yen ndang di jalok yen tresnoku mbok gandoli
Jika segera diminta jika cintaku kamu pegang
Rasah kesuwen mantene ben ndang dikipasi
Tidak usah terlalu lama menikahnya biar segera dikipasi
Jejer lungguh kwade berbunga rasaning ati
Duduk bersama di kuade berbunga rasa di hati

Yen pancen karo aku tresno tenan
Jika memang dengan aku sungguh cinta
Mending ndang mantenan
Lebih baik segera menikah
Wes ora usah kakean haluan
Sudah tidak usah kebanyakan haluan
Mergo biso ngabar lan kedawan
Karena bisa melebar dan jadi panjang (urusannya)

Rasah cilik ati bondo dunyo
Tidak usah kecil hati karena bekal dunia
Kabeh biso direkoso
Smua bisa dicari
Yen wes mantep anggone bebrayan
Jika sudah mantap berumah tangga
Nadyan kahanan ora dadi halangan
Meskipun keadaan tidak jadi halangan

Buktine yen pancen ono katresnan
Buktinya jika memang ada cinta
Janur melengkung yen uwes dipasang
Janur melengkung jika sudah dipasang
Atine pating gumebyar
Hatinya saling berbunga-bunga
Tamune dahar diramekno gendhing lan koploan
Tamunya makan diramaikan gending dan koplo-an

Saiki mileh wae koncoan opo rabi
Sekarang pilih saja berteman atau menikah
Rasah bimbang mantep ning njero ati
Tidak usah bimbang, mantap di dalam hati

Milih koncoan opo rabi
Pilih berteman atau menikah
Rasah kedawan yen aku mbok tresnani
Tidak usah bertele-tele jika aku kamu cintai
Tak jalok kowe ra bakal mblenjani
Ku minta kamu jangan pernah ingkar
Ben iso selawase aku mbok duweni
Agar bisa selamanya aku kamu miliki

Milih koncoan opo rabi
Pilih berteman atau menikah
Yen ndang di jalok yen tresnoku mbok gandoli
Jika segera diminta jika cintaku kamu pegang
Rasah kesuwen mantene ben ndang dikipasi
Tidak usah terlalu lama menikahnya biar segera dikipasi
Jejer lungguh kwade berbunga rasaning ati
Duduk bersama di kuade berbunga rasa di hati

Yen pancen karo aku tresno tenan
Jika memang dengan aku sungguh cinta
Mending ndang mantenan
Lebih baik segera menikah
Wes ora usah kakean haluan
Sudah tidak usah kebanyakan haluan
Mergo biso ngabar lan kedawan
Karena bisa melebar dan jadi panjang (urusannya)

Rasah cilik ati bondo dunyo
Tidak usah kecil hati karena bekal dunia
Kabeh biso direkoso
Smua bisa dicari
Yen wes mantep anggone bebrayan
Jika sudah mantap berumah tangga
Nadyan kahanan ora dadi halangan
Meskipun keadaan tidak jadi halangan

Buktine yen pancen ono katresnan
Buktinya jika memang ada cinta
Janur melengkung yen uwes dipasang
Janur melengkung jika sudah dipasang
Atine pating gumebyar
Hatinya saling berbunga-bunga
Tamune dahar diramekno gendhing lan koploan
Tamunya makan diramaikan gending dan koplo-an

Saiki mileh wae koncoan opo rabi
Sekarang pilih saja berteman atau menikah
Rasah bimbang mantep ning njero ati
Tidak usah bimbang, mantap di dalam hati

Milih koncoan opo rabi
Pilih berteman atau menikah
Rasah kedawan yen aku mbok tresnani
Tidak usah bertele-tele jika aku kamu cintai
Tak jalok kowe ra bakal mblenjani
Ku minta kamu jangan pernah ingkar
Ben iso selawase aku mbok duweni
Agar bisa selamanya aku kamu miliki

Milih koncoan opo rabi
Pilih berteman atau menikah
Yen ndang di jalok yen tresnoku mbok gandoli
Jika segera diminta jika cintaku kamu pegang
Rasah kesuwen mantene ben ndang dikipasi
Tidak usah terlalu lama menikahnya biar segera dikipasi
Jejer lungguh kwade berbunga rasaning ati
Duduk bersama di kuade berbunga rasa di hati

 




EmoticonEmoticon